Termometr i Maniek docierają do Panama City, gdzie czeka już na nich Olo. Próbują zarabiać pieniądze grając i śpiewając w metrze. Budżety jednak są w rozsypce. Z pomocą Termometrowi przychodzi jego ciotka, która kupuje mu bilet do USA. Z takiego zaproszenia grzechem byłoby nie skorzystać, więc Termometr na 2 miesiące opuszcza kompanów i leci do Nowego Jorku, by tam dorobić na budowie. W tym czasie Maniek wspólnie z przyjaciółką z Kolumbii wybiera się w podróż po Panamie i Kostaryce. Olo natomiast zwiedzanie Kostaryki rozpoczyna z Jackiem Kowalikiem - autostopowiczem z rodzinnej Bielawy.
Wyprawa, o której marzyć może wiele osób, ale mało kto zdecydowałby się na takie szaleństwo... Postanowili "na stopa" okrążyć świat! Czy to możliwe!? Okazuje się, że tak! Udało się nam porozmawiać z nimi podczas ich pobytu na Bali dokładnie trzy lata po opuszczeniu Polski.
Na granicy Ekwadorsko-Kolumbijskiej Termometr, Olo i Maniek spotykają... Tomka, którego poznali podczas pobytu w Iquitos. Wspólnie przekraczają granicę, jednak przypadkiem robią to nielegalnie, co zmusza ich do powrotu na granicę po niezbędne pieczątki.
Maniek, Olo i Termometr zmierzają w kierunku Iquitos 400-tys. miasta położonego nad Amazonką, do którego nie prowadzą żadna droga kołowa ani tory kolejowe. By się tam dostać nasi bohaterzy muszą odbyć kilkudniową podróż promem, na którym nie obędzie się bez dodatkowych atrakcji...
Marzenia warto mieć, warto też dążyć do ich spełnienia i choć niektóre pomysły mogą wydawać się szalone to mamy dowód na to, że nie ma rzeczy niemożliwych. Wiele osób marzy o zwiedzaniu ciekawych zakątków naszej planety, ale czy wyobrażacie sobie podróż dookoła świata na stopa? Bo oni właśnie to robią! Wyruszyli 31 sierpnia 2015 roku i w tej chwili opuścili Polinezję Francuską, a to można powiedzieć drugi koniec naszego globu. Udało nam się z nimi porozmawiać podczas ich pobytu na Bora Bora. Jak zaczęła się ich przygoda?
Termometr i Olo dojeżdżają do Calamy, gdzie po przebojowej nocy u hostki zmuszeni są wcześnie opuścić jej dom. Na szczęście, na couchsurfingu odzywa się do nich Sandra. Wspólnie ze swoją wesołą rodzinką zabiera ich z powrotem do San Pedro de Atacama, gdzie tym razem mogą zobaczyć miejsca, na które nie było ich stać podczas poprzedniej wizyty. Następnym celem autostopowiczów jest opuszczenie Chile i podróż przez Boliwię. Niestety, ten kierunek okazuje się złym wyborem...
Termometr, Olo i ich kompani z Hong Kongu zwiedzają Park Narodowy Chiloe. Pierwszy raz również mają okazję zobaczyć Pacyfik. Kolejnym celem jest miejscowość Frutillar, dokąd zmierzają już samotnie. Tam podróżnikom nocleg zapewnia Karol - Polak, który również podróżując dookoła świata zatrzymał się na dłużej w Chile.
Termometr i Olo oraz ich kompani z Hong Kongu i Francji podróżując przez miejscowość Achao poznają kobietę, która ma wielki dom i opiekuje się 25-ciorgiem dzieci. Zaprasza ich do siebie i pozwala spędzić noc w domu. Nazajutrz ekipa w dwóch grupach udaje się na zwiedzanie wyspy Quinchao. Następnym celem podróżników jest Castro - stolica wyspy Chiloe.
Termometr i Olo argentyńską Patagonią zmierzają w kierunku Chile Chico, gdzie mają dogranego hosta. Niestety po dotarciu na miejsce host milczy skazując tym samym autostopowiczów na kolejną noc pod gołym niebem. Próby wydostania się z miasta stopem palą na panewce, zatem chłopaków czeka długa piesza wędrówka.
Choć dystans dzielący Buenos Aires i Montevideo to około 300 km, oba kraje dzieli rzeka La Plata, która pomiędzy tymi miastami jest tak szeroka, że stojąc po jednej stronie, nie jest się w stanie zobaczyć drugiego jej brzegu.
Termometr i Olo chcąc poznać bardziej Paragwaj, a nie tylko jego stolicę, udają się do Encarnation, miasta położonego przy samej granicy z Argentyną. W Paragwaju na stopa czeka się kilka minut, a połowa aut, które się zatrzymują zabiera stopowiczów na pakę, chłopaki zatem łapią wiatr we włosy i pędzą wzdłuż południowej granicy kraju.
Przed wyprawą dookoła świata, nasi podróżnicy nie planowali miejsc, które chcą odwiedzić. Były jednak dwa miejsca w Ameryce Południowej, których nie mogli ominąć: Wodospady Iguazu - cud natury na krańcu Brazylii i Argentyny oraz Machu Picchu - XI-wieczne miasto Inków w Peru. O pierwszym z tych miejsc opowiada właśnie ten odcinek.
